சபா மற்றும் சரவாக்கைச் சேர்ந்த கிறிஸ்தவர்கள் அனைத்து மத சேவைகள் மற்றும் இலக்கியங்களில் “அல்லாஹ்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை அனுமதிக்கும் கொள்கை தொடரும் என்று அமைச்சரவை ஒப்புக்கொண்டது என அப்கோ தலைவர் எவோன் பெனெடிக் கூறுகிறார்.
தொழில்முனைவோர் மேம்பாடு மற்றும் கூட்டுறவு அமைச்சராகவும் இருக்கும் இவான், “நிலைமை” குறித்த உடன்பாட்டுக்கு வருவதற்கு முன், பிரதமர் அன்வார் இப்ராஹிமுடன் கலந்துரையாடுவதற்காக அமைச்சரவையில் இந்த விவகாரம் எழுப்பப்பட்டதாக தி போர்னியோ போஸ்ட் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. சபா மற்றும் சரவாக் அல்லது இரண்டு மாநிலங்களில் உள்ள கிறிஸ்தவர்கள் தங்கள் பிரார்த்தனையின் போது ‘அல்லாஹ்’ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தலாம்.
அவர்கள் தங்கள் மதப் பொருட்களின் வெளியீடுகளிலும் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் பொருட்கள் ‘கிறிஸ்தவர்களுக்கு மட்டும்’ முத்திரையுடன் முத்திரையிடப்பட வேண்டும் என்று அவர் தனது தொகுதியைச் சுற்றியுள்ள பள்ளிகளுக்கு உதவிகளை விநியோகிக்கும் போது கோத்த கினாபாலுவில் கூறியதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது.
பெனாம்பாங் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் எவோன், மலேசியாவின் அதிகாரப்பூர்வ மதம் இஸ்லாம் என்றாலும், மற்ற மதங்களைச் சேர்ந்த மலேசியர்களும் தங்கள் நம்பிக்கையை அமைதி மற்றும் நல்லிணக்கத்தில் கடைப்பிடிக்க அனுமதிக்க வேண்டும் என்று கூறினார்.
அன்வார் சமீபத்தில் “அல்லாஹ்” என்ற வார்த்தையை சரவாக்கில் உள்ள கிறிஸ்தவர்கள் மதப் பொருட்களை வெளியிட மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும் என்று கூறினார். இந்த நடவடிக்கை சபாஹான்களிடமிருந்து விவாதங்களையும் விமர்சனங்களையும் அழைத்தது. பல நூற்றாண்டுகளாக அவர்கள் இந்த வார்த்தையை வழிபட பயன்படுத்தி வருகின்றனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
சபா மற்றும் சரவாக்கில் உள்ள கிறிஸ்தவ சமூகம் சுமார் 400 ஆண்டுகளாக இந்த வார்த்தையை தங்கள் தாய் மொழியிலும் மலாய் மொழியிலும் சமய சேவைகள் மற்றும் இலக்கியங்களுக்காகப் பயன்படுத்துவதாக முன்னர் தெரிவிக்கப்பட்டது.
2011 ஆம் ஆண்டில், அப்போதைய பிரதமர் நஜிப் ரசாக், குச்சிங் மற்றும் போர்ட் கிளாங்கில் உள்துறை அமைச்சகத்தால் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட மலாய் மொழி பைபிள் அல்லது அல்-கிதாபின் 35,000 புதிய பிரதிகளை வெளியிட அனுமதித்தார். ஒவ்வொரு புத்தகத்திலும் கிறிஸ்தவர்கள் மட்டும்” என்று முத்திரையிட வேண்டும்.
பின்னர், அக்டோபர் 2013 இல், ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை தனது வார இதழான ஹெரால்டின் மலாய் பதிப்பில் “அல்லாஹ்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்த முடியாது என்று மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் வழங்கிய தீர்ப்பைத் தொடர்ந்து, “அல்லாஹ்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது குறித்து சபா மற்றும் சரவாக்கில் உள்ள கிறிஸ்தவர்களை பாதிக்காது என்ற முடிவை நஜிப் கூறினார்.
