ஜார்ஜ் டவுன்,
திருட்டு, போதைப்பொருள் குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் குடிநுழைவு சட்டம் மீறல் தொடர்பான தனித்தனியான வழக்குகளில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட மூன்று ஆண்கள் மற்றும் இரண்டு பெண்கள் உள்ளிட்ட ஐந்து ஈரானியர்கள் இன்று மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டனர்.
ஆனால், சந்தேக நபர்களுக்கு மலாய் அல்லது ஆங்கிலம் தெரியாததால் குற்றச்சாட்டுகள் வாசிக்கப்படவில்லை. இதனால், மாஜிஸ்திரேட்டுகள் சிதி நுருல் சுஹைலா பஹாரின், நட்ராத்துன் நைம் மொஹ்ட் சயிதி, மற்றும் முஹம்மத் அம்சார் இஸ்மாயில் ஆகியோர், பெர்ஷியன் மொழி தெரிந்த நீதிமன்ற மொழிபெயர்ப்பாளர் வருவதற்காக வழக்கை செப்டம்பர் 10க்குமாற்ற முடிவு செய்தனர். மேலும், அனைத்து குற்றவாளிகளுக்கும் ஜாமீன் மறுக்கப்பட்டது.
அவர்களுக்கு தண்டனைச் சட்டத்தின் பிரிவு 379 (திருட்டு), குடிவரவு சட்டம் 1959/63 இன் பிரிவு 15(1)(c) (அனுமதி காலத்தை மீறல்), மற்றும் ஆபத்தான போதைப்பொருள் சட்டம் 1952 இன் பிரிவு 6 (போதைப்பொருள் வைத்திருத்தல்) ஆகிய பிரிவுகளின் கீழ் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது என சந்தேகநபர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய வழக்கறிஞர் ஆர். தண்டாயுதபாணி பிள்ளை கூறினார்.
மூன்று நீதிமன்றங்களிலும் வழக்கை நடத்திய துணை பொது வழக்கறிஞர்கள் லாவ் ஷேவின், அக்மத் டேனியல் அமிர் சாட் மற்றும் சையிரா அகீலா கலில் ஆகியோர், சந்தேகநபர்கள் வெளிநாட்டினர் என்பதால், அனைவருக்கும் ஜாமீன் வழங்கக்கூடாது என்று கோரினர்.
